Stiskněte prosím občas myší jednu z těchto ikon (váš prohlížeč bude snad nějakou takovou v levé části menu obsahovat).

Prohlížeč tak znovu načte stránku.
Prohlížeč se totiž chová tak, že stránky uchovává ve své paměti a pokud dojde ke změně stránky, váš prohlížeč si toho nemusí všimnout a načítá dále stránky ne ze skutečného serveru, ale z vlastní paměti.
Dále je dobré čas od času vymazat tuto paměť v prohlížeči ručně - tzv. memory cache. Klikněte na nástroje/historie/vymazat cache. Nebo něco podobného. Jen tak zajistíte, že stránka, kterou si prohlížíte bude opravdu aktuální.